Auf dem Weg zu einem Einsatz entdeckt die Feuerwehrmannschaft zufällig einen umgestürzten Schulbus mit Kindern. Es gelingt, die Kinder unverletzt zu bergen, doch das Ganze hat ein Nachspiel – da der ursprüngliche Einsatz nicht stattfand, wird die Wache verklagt. Tommy geht zum Samenspenden, da Sheila ihn vom Ticken seiner biologischen Uhr überzeugt hat … Jerry arbeitet nach Dienstende in einer Kneipe, um das Geld für Jeannies Heim aufzubringen, und ist daher ständig todmüde … (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereSa. 13.02.2010TNT SerieFree-TV-PremiereFr. 03.12.2010sixxOriginal-TV-PremiereDi. 20.06.2006FX