Bei der Pressekonferenz zur „Taboo“-Kollektion in Paris beeindruckt Brooke Thomas mit ihrem Charme, aber auch mit ihrem Umgang zu Fragen nach dem Status ihrer persönlichen Beziehung. Thomas gesteht daraufhin Brooke, sie nun in einem neuen Licht zu sehen und zu verstehen, warum so viele Männer ihr zu Füßen liegen. Taylor wendet sich mit ihren Sorgen über den Paris-Trip an Stephanie.
Stephanie sieht die Sache nicht so eng. Oliver erzählt Marcus von seinem One-Night-Stand mit Amber, aber auch, dass er immer noch Hope zurück zu gewinnen hofft. Im „Dayzee’s“ will Hope von Amber Details über ihre Nacht mit Liam wissen. Amber will Hopes Fragen nicht beantworten, doch Tawny hat kein Problem damit, mit Nachdruck für ihre Tochter zu sprechen. US-Folge 5981 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 26.05.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDi 11.01.2011CBS
