Eric und Ridge machen sich Gedanken, was sie Stephanie – einer Frau, die alles hat – zum Geburtstag schenken könnten. Beide Männer sind sich einig, dass es essentiell für das Gelingen des Tages ist, die ewige Fehde zwischen Stephanie und Brooke für einen Tag auf Eis zu legen. Mit Erleichterung hört Ridge, dass Brooke bereit ist, ihren Teil zum Gelingen von Stephanies Geburtstag beizutragen und ihr Verhältnis zu Stephanie zu bessern. Eric und Stephanie erinnern sich an gemeinsame, oft wild bewegte Zeiten. US-Folge 5909 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 01.04.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 27.09.2010CBS