Bridget hat gelegentlich Anflüge schlechten Gewissens, als sie mit Nick zusammen ist. Owen wiederum kompensiert seine Schuldgefühle Jackie gegenüber, indem er einen romantischen Abend für sie vorbereitet. Hope erzählt Brooke von Oliver – dem neuen Mann in ihrem Leben. Brooke macht sich Sorgen, als sie mehr über Oliver in Erfahrung bringt. Steffy ist sicher, sie habe genug gegen die Logans in der Hand. Um Hopes Willen will Oliver Steffy ausbremsen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 13.12.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 11.03.2010CBS