Die beiden konkurrierenden Firmen „Forrester Creations“ und „Jackie M“ bereiten sich auf ein weiteres Aufeinandertreffen vor. Diesmal sind ihre Werbekampagnen im Focus. Bill und Katie genießen den beruflichen und persönlichen Erfolg – bis Bill Erics und Ridges Angebot zum Rückkauf der Firma erhält. Taylor besucht die rivalisierenden Unternehmen und wünscht beiden das Beste. Ihre Loyalität mit beiden Modehäusern hat verschiedene Gründe, die nicht zuletzt mit einer aufblühenden Beziehung zu tun haben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 29.10.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi 15.12.2009CBS
