Brooke kann ihre Aufregung über die Verlobung Ricks mit Steffy nicht verbergen, obwohl Ridge entschieden gegen diese Verbindung ist. Da Eric sich um Stephanies Zustand Sorgen macht, sucht er Rat bei Taylor. Nick trifft Stephanie in ihrem deprimierten Zustand an und lädt sie auf die Jacht ein… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 17.06.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 03.04.2009CBS