Alle, bei den Forresters Versammelten hält es kaum auf den Stühlen, als sie darauf warten, was Brooke zu sagen hat. Danach sind alle aufgewühlt; fragen sich, wo sie innerhalb der Firma stehen. Bridget bittet Taylor um Hilfe für Rick und Ridge. Taylor entschließt sich, sich mit Ridge zu verbünden, um Rick und Steffy auseinander zu bringen. Stephanie schlägt sich ebenfalls auf deren Seite… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 02.06.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 27.02.2009CBS