Als Erwiderung von Steffys Zurückweisung will Rick allen zeigen, dass er sich wirklich ändern kann und will. Später verabschiedet er sich von Eric und Brooke und verspricht, dass sie bald stolz auf ihn sein können. Die Zusammenarbeit Nicks mit Bridget weckt in den beiden gemischte Gefühle. Jackie spricht ein offenes Wort ihre Gefühle für Katie betreffend und die in der Schwebe befindliche Hochzeit mit Nick. Steffy erkennt, was die Männer in ihrem Leben für ihre Liebe zu tun bereit sind… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 27.05.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 17.02.2009CBS