Die Forresters feiern Ridges wieder gewonnene Freiheit mit einer großen Poolparty. Phoebe hat auch Constantine dazu eingeladen, obwohl Rick davon gar nicht begeistert ist. Ridge und Brooke kommen sich auf der Party näher, und sie beschließen, dass sie es um ihrer Kinder willen noch mal miteinander versuchen wollen. Nick ist geschockt, als Brooke erklärt, dass sie nicht mehr mit ihm zusammenarbeiten will und bei seiner Firma kündigt. Carl teilt Bridget die Neuigkeiten mit… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 29.04.2008ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 22.06.2007CBS