Bridget begeistert der Gedanke, zusammen mit Nick ein Haus zu kaufen. Sie kümmert sich um Prospekte. Ridge hat Taylor mit seiner Zustimmung, eine Eheberatung aufzusuchen, eine große Freude bereitet. Zu ihrer Überraschung möchte er wieder einziehen. Stephanie wird klar, dass Brooke Nick immer noch liebt. Gerade als Brooke sie bittet, Bridget davon nichts zu erzählen, betritt diese den Raum… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 04.05.2007ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 30.09.2005CBS