Amber und Thomas werden bei Spectra herzlich begrüßt. Stephanie und Eric verstehen Felicias Entscheidung, bei Spectra mit Thorne zu arbeiten. Ridge dagegen sieht es als Versuch, die Familie zu spalten. Während Thorne einige aufmunternde Worte zu seinen Angestellten sagt, muss sich Thomas schnell verstecken: Ridge platzt herein, um allen seine Meinung zu sagen. Massimo ist alles andere als begeistert, dass Deacon einzieht. Aber in seinem Zustand kann er sich nicht wehren… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 30.10.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 14.10.2004CBS