Sally und Bridget möchten Oscar dazu bewegen, den Club im Moment nicht wieder zu eröffnen. Das wäre Macy gegenüber respektlos. Amber sieht das anders und unterstützt Oscar bei seinem Vorhaben. Ihre Freude ist groß, als er entscheidet, dass ‚Ozzz‘ in der kommenden Nacht wieder zu öffnen. Jackie und Massimo möchten nicht mehr länger mit der Hochzeit warten. Nick will die Stadt verlassen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 25.04.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 22.10.2003CBS