Ridge versucht Brooke zu überzeugen, dass er nicht eifersüchtig auf Nick ist. Brooke erinnert ihn daran, dass er auch gar kein Anrecht darauf hat, immerhin sind sie weder verheiratet noch verlobt. Als Ridge sich ihr nähert, stellt Brooke einige Regeln auf. Im Flugzeug erfährt Jackie, dass Massimo sie damals verlassen hat, um sie vor ihrem Mann zu schützen. Da meldet der Pilot Probleme mit der Maschine … (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 06.02.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 25.06.2003CBS