Bridget fordert Massimo auf, sie in Ruhe zu lassen. Sie will nicht mit ihrer Mutter in Konkurrenz treten. Außerdem denkt Ridge doch sowieso, dass sie seine Schwester ist. Macy will nicht länger auf der Flucht sein. Doch Adam bittet sie, Thorne zu vergessen und Lorenzo eine Chance zu geben. C.J. wundert sich, dass Sally von Macy redet, als würde sie noch leben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 08.11.2005ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 15.01.2003CBS