Massimo würde gerne für Ridge da sein, doch Stephanie erinnert ihn daran, dass Ridge immer noch Eric für seinen Vater hält und dass das auch so bleiben soll. Brooke erklärt ihren Plan, Ridge wieder in die Firma zurückholen zu wollen. Stephanie befürchtet, dass Brooke sich so wieder an Ridge heranmachen will. Tricia und Bridget kümmern sich unterdessen um Ridge und die Kinder… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 05.10.2005ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 06.11.2002CBS