Als Brooke gerade dabei ist, ihre Sachen zu packen, kommt Eric und bietet ihr an, ihr beim Umzug zu helfen, doch sie lehnt ab. Erst durch ein Telefonat mit Ridge erfährt Eric, dass etwas vorgefallen sein muss. Taylor mietet sich unterdessen in einem Hotel auf den Virgin Islands ein Zimmer und bittet den Mann an der
Rezeption, niemandem ihren Aufenthalt mitzuteilen. Doch Ridge ist bereits unterwegs und mietet sich, auf der Insel angekommen, im gleichen Hotel ein Zimmer. Auch Margo hat Reisepläne und lässt sich von Bill nicht davon abbringen. Sie will bei ihrer Familie Abstand von ihrer Ehe bekommen… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereMi. 23.08.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS