Brooke will noch am Abend zu Ridge ziehen und Klein-Eric am nächsten Tag nachholen. Stephanie bietet ihr an, auf ihren Sohn aufzupassen, bis Eric nach Hause kommt. Als dieser die Tür öffnet, steht er Stephanie gegenüber und ist zutiefst enttäuscht von Brooke und Ridge, von dem er sich verraten
fühlt. Auch Thorne findet Ridges Verhalten nicht fair und stellt ihn zur Rede. Brooke erreicht schließlich Ridges Wohnung und bemerkt erfreut, dass der Champagner schon kaltgestellt ist. Sie ahnt nicht, dass Ridge bereits mit einer anderen Frau im Bett liegt … (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereDo. 17.08.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS