Reich und Schön

Zur Rede gestellt erklärt Ridge Taylor, dass man mehrere Menschen gleichzeitig lieben könne. Unterdessen sucht Stephanie Brooke im Labor auf, um mit ihr über Ridge und Taylor zu reden. Doch Brooke reagiert eigenartig. Auf Hawaii kommt es zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung zwischen Sally und Julie, bis überraschend Bill auftaucht… (Text: Tele 5)