Enok und Sanga schießen mit brennenden Pfeilen das Lager der Höhlenbewohner in Brand, damit die Häute, die dem Volk im Winter zum Schutz vor der Kälte dienen sollen, vernichtet werden. So könnte das Volk den Winter nicht überleben. Mogo ist entsetzt, als er von dieser Heimtücke erfährt und fürchtet, dass ein Krieg ausbricht. Die Höhlenbewohner greifen tatsächlich an und locken mit einer List die Wolfkrieger aus ihrem Lager. Dann kommen Haki und Lofo und stehlen die Felle
des Wolf-Clans. Dabei werden sie von Rahan und Noama erwischt. Sie flüchten mit einem Kanu, Rahan und Noama hinterher und alle geraten in eine Höhle, in der furchterregende Kreaturen leben. Die beiden Diebe werden gestellt, Rahan besiegt die Kreaturen, aber um aus der Höhle wieder herauszukommen, muss Rahan ein Segelboot erfinden. Mogo ist nun ganz erpicht darauf zu erfahren, wie Rahan es geschafft hat, die starke Strömung in der Höhle zu besiegen. (Text: KI.KA)
