Ursus und Rahan haben eine Falle aufgestellt, um ein Wildschwein zu fangen, da kommen die Dschungelherumtreiber und stehlen das Schwein. Bakur und seine Höhlenmänner und die Wolfmänner geraten wieder in Streit, den Rahan vergeblich zu schlichten versucht. Er erkundigt sich bei Noama über die Herumtreiber, diese weiß jedoch auch nur, dass sie mal
kommen, alles mögliche stehlen und dann schnell wieder verschwinden. Es passieren tatsächlich einige Diebstähle und Drak hat nichts Besseres zu tun, als sie Rahan in die Schuhe zu schieben. Rahan gelingt es natürlich, alles aufzuklären und so feiern die Wölfe und die Höhlenmänner gemeinsam mit Rahan ein großes Fest. (Text: KI.KA)