Privatdetektive im Einsatz

Ständig hört Janina aus ihrer Nachbarwohnung laute Beschimpfungen. Die 26-Jährige vermutet, dass ihre Nachbarin Roxana von ihrem Ehemann Nico verbal und körperlich misshandelt wird. Janina will ihrer Nachbarin unbedingt helfen und setzt Michael Falkenberg und Sascha Noveski auf das junge Ehepaar an. Werden die Ermittler am Ende Nico als brutalen Schläger entlarven? Was hat es mit den Beschimpfungen auf sich? Im Laufe der Ermittlungen bekommt auch Sascha sein

Fett weg. Natalie, die nächste Auftraggeberin der Privatdetektive, ist auf der verzweifelten Suche nach ihrem Bruder Timo. Denn nur gemeinsam mit ihm kann die 29-Jährige das Erbe ihres Großvaters von über drei Millionen Euro antreten. Doch Timo hat den Kontakt zu seiner Familie vor Jahren abgebrochen und lebt auf der Straße. Giulia Peroni und Thomas Berg müssen den verschollenen Bruder finden, bevor der Erbanspruch verfällt. (Text: RTL II)