Poltergeist Staffel 4, Folge 15: Souvenir aus der Hölle
Staffel 4, Folge 15
81. Souvenir aus der Hölle(Body And Soul)
Staffel 4, Folge 15 (43 Min.)
Bedrückt nimmt Derek morgens Abschied von Megan. Eine böse Vorahnung? Minuten später eilt er aus dem Haus und muss hilflos mitansehen, wie Megans Wagen in die Luft fliegt und seine Freundin stirbt. Der mysteriöse Fahrer hinterlässt nur eine Taschenuhr mit den eingravierten Initialen J.G. – die Uhr von Dereks Psychiater John Goddard. Alex und Derek finden auch ihn tot in seiner Praxis. Der Handabdruck auf seiner Brust lässt keinen Zweifel offen: Reed Horton tötet in seinem Rachefeldzug gegen Derek alle Menschen, die ihm nahe stehen. Um Rachel,
Alex und Nick nicht in Gefahr zu bringen, trifft Derek sich heimlich mit Horton. Kurze Zeit später wird Alex über den Videobildschirm informiert, dass Horton Derek in seiner Gewalt habe. Er quäle sein Opfer mit Elektroschocks, um ihn zu zwingen, dem Legat abzuschwören und sich dem Bösen zu verschreiben. Alex informiert Detective Royce, der die Mordermittlungen leitet. Gemeinsam finden sie heraus, wo Derek festgehalten wird. Sie können ihn befreien, aber Hortons Werk ist noch nicht vollendet: Er bringt Derek dazu, auf Alex zu schießen … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDi. 19.09.2000VOXOriginal-TV-PremiereFr. 27.08.1999Showtime