Polizeibericht Los Angeles Staffel 2, Folge 6: Das Gang-Massaker
Staffel 2, Folge 6
18. Das Gang-Massaker(17 In 6)
Staffel 2, Folge 6
Die Detectives Friday und Cooper stehen vor einem schwierigen Fall. In einem der berüchtigten Bezirke der Stadt floriert der Handel mit Drogen, und die Gangs bekriegen sich gnadenlos. Die Detectives wollen eine Banden-Auseinandersetzung verhindern, doch es kommt zu einer Schießerei. Eine Frau, die aus einer naheliegenden Kirche tritt, wird von einer Kugel tödlich getroffen. Die Polizei muss handeln. Sie sagt den Gangs den Kampf an. Ein Drogendealer namens B-Mo soll ihnen die nötigen Informationen
über die Mitglieder liefern, vor allem aber wollen die Polizisten wissen: wer hat auf die Frau geschossen? Doch B-Mo lenkt zunächst den Verdacht auf Ghost Dog. Einer der gefährlichen Gang-Bosse. Ghost Dog aber wurde bei der Schießerei selber getroffen – und kommt als Täter nicht in Frage. Als die Detectives ihrem Spitzel drohen, ihn auffliegen zu lassen, packt er aus: hinter dem Schuss auf die Frau steckt D-Roc, einer der gefährlichsten Kerle im 77sten Bezirk. (Text: SuperRTL)
Deutsche TV-PremiereSo. 15.07.2007Super RTLOriginal-TV-PremiereSa. 18.10.2003ABC