Polizeibericht Los Angeles

Neuer Einsatz für die Friday und McCarron: ein Mädchen wurde aufgefunden. Brutal zugerichtet. Ob sie überlebt, ist fraglich. Wer hat ihr das angetan? Den einzigen Hinweis auf ihre Identität könnte ihre Schuljacke geben. Die Polizisten finden schließlich heraus, dass es sich um Nina Stanton handelt. Ihr Vater bricht zusammen, als er von dem Verbrechen an seiner Tochter erfährt. Friday und McCarron versuchen mehr über Nina und die möglichen Täter herauszubekommen. Dabei stoßen sie auf den Vater

eines kleinen Jungen, auf den Nina hin und wieder aufgepasst hat. Außerdem machen sie Ninas Freund ausfindig: Greg Parenteau. Und schließlich können Friday und McCarron auch Ninas Freundinnen Emily Ambrose und Angie Braddock befragen. Die Mädchen blocken jedoch ab. Sind sie in die Sache verwickelt? Über eine Telefonnummer, die Nina gewählt hat, werden die Detectives zu einem Obdachlosen und zu einem sonderbaren Haus geführt, das wie der Schauplatz eines Verbrechens aussieht. (Text: SuperRTL)