Dem unter Hausarrest stehenden Neuro Simon Conelly gelingt die Flucht. Jane spürt ihn auf dem Friedhof auf. Conelly liegt im Sterben. Mit letzter Kraft offenbart er ihr Informationen über ihre rätselhaften Selbstheilkräfte. Offenbar hat alles mit einem geheimen Plan des Pharmaunternehmens zu tun, aus dessen Firmensitz Jane bei ihrem ersten Auftrag stürzte. Doch das ist nicht die einzige beunruhigende Neuigkeit für Jane. Auch ihr Freund Brian hat nicht mit offenen Karten gespielt. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereDi. 10.02.2009Sci FiFree-TV-PremiereDo. 02.07.2009Tele 5Original-TV-PremiereFr. 24.08.2007Global Television Network