Jane und Maureen befragen mehrere Patienten einer psychiatrischen Klinik, die dort eingewiesen wurden, weil sie alle von derselben Wahnvorstellung gequält werden: Sie alle hatten Visionen, in denen sie in gewaltigen Wasserfluten zu ertrinken drohten. Seltsamerweise scheint keine der betroffenen Personen eine der anderen zu kennen, und
auch sonst scheint es keine Verbindung zu geben. Jane vermutet, dass es sich hierbei nicht um Halluzinationen, sondern um Albträume handelt, die einer der Patienten an die anderen weitergibt. Doch als sie weiter nachforscht, muss sie feststellen, dass auch sie nicht gegen diesen Albtraum immun ist … (Text: ATV)
Deutsche TV-PremiereDi 20.01.2009Sci FiFree-TV-PremiereDo 09.04.2009Tele 5Original-TV-PremiereFr 18.05.2007Global Television Network
