One Tree Hill

Zwischen Brooke und ihrer Mutter Victoria kommt es endlich zu einer Aussprache. Danach fühlt Brooke sich erleichtert und glaubt, dass Victoria sie nicht nur bei der Eröffnung der Boutique unterstützen wird, sondern dass sie auch damit einverstanden ist, dass Brooke in Tree Hill bleiben wird. Hinter dem Rücken ihrer Tochter spielt Victoria jedoch ein doppeltes Spiel. Haley und Peyton arbeiten mit Jason intensiv an einem neuen Song. Statt den beiden und ihren Erfahrungen in der Musikszene zu vertrauen, besteht Jason aber darauf, den Song auf seine eigene Art zu

spielen.
Er zeigt sich dabei nicht nur uneinsichtig, sondern beleidigt die Freundinnen auch noch. Peyton wird das zu bunt und sie feuert Jason kurzerhand. Die Konsequenz ist, dass bis auf Mia alle Musiker mit ihm fortgehen. Peyton will sich bei Lindsey für ihr kindisches Verhalten entschuldigen. Sie wünscht sich ein gutes Verhältnis zu der neuen Freundin von Lucas und lädt Lindsey ein, mit zur Eröffnung von Brookes Boutique zu gehen. Ausgerechnet an diesem Tag muss Lindsey aber nach New York reisen – und Peyton trifft auf einen Lucas, der Strohwitwer ist … (Text: VOX)