Night Court

Weihnachten steht vor der Tür. Abby möchte der kleinen Virginia helfen, deren Wunschzettel in der Cafeteria verloren gegangen ist, in der sich etwa 30 Weihnachtsmänner aufhalten. Gurgs versucht, ein besonderes Geschenk für Dan zu organisieren: eine Videobotschaft von Kareem Abdul-Jabbar. Plötzlich steht Kareem tatsächlich persönlich vor ihr. Olivia muss indes auf eine Zeugin aufpassen, die sich für den Geist der gegenwärtigen Weihnacht hält. (Text: ProSieben)

Nachdem Dan in Louisiana die ehemalige Gerichtsdienerin Roz getroffen hat, möchte er ihr bei einem Fall helfen. Roz arbeitet mittlerweile als Privatdetektivin und benötigt Dans Unterstützung. Es geht um Loretta, eine Anwältin aus New York, die angeblich eine Affäre hat. Dan ermittelt kurzerhand undercover, wird jedoch verhaftet und landet vor Gericht … (Text: ProSieben)

Das Gericht sieht sich mit drastischen Budgetkürzungen konfrontiert. Abby und Dan wollen etwas dagegen unternehmen und treffen sich mit Linda von der Stadtverwaltung. Diese zeigt sich jedoch unnachgiebig, bis sie eine Gelegenheit sieht, ihren Sohn Bryant bei Gericht einzuschleusen. Olivia und Gurgs versuchen indes, aus der Not eine Tugend zu machen, und verkaufen alte Restbestände einer Limonade, die es allerdings in sich hat … (Text: ProSieben)

Ein neuer Gerichtssekretär namens Wyatt hat seinen ersten Arbeitstag. Abby wünscht sich, dass das Team einen guten Eindruck hinterlässt. Doch ein mysteriöses Fax bringt alles ins Wanken: Ein Hacker erpresst die Belegschaft mit ihren Geheimnissen und fordert eine Verurteilung im Fall Nr. 6 – ausgerechnet dort, wo der Angeklagte ein Alibi hat. Während Gurgs den Täter sucht und nebenbei Wyatt beschattet, versuchen Abby, Olivia und Dan verzweifelt, die anderen Fälle zu verzögern. (Text: ProSieben)

Abby erfährt, dass ihr Ex Rand eine Neue hat, und hadert mit ihren Entscheidungen. Währenddessen geraten Dan und Flobert in Gurgs’ Visier, die ihre ungesunde Ernährung nicht länger tolerieren will und sie zu einem Arztbesuch überreden möchte. Olivia schwebt indes auf Wolke sieben, denn sie verliebt sich Hals über Kopf in Anwalt Pellino. Doch das junge Glück wird getrübt, als Pellinos eifersüchtiger Geschäftspartner immer dann auftaucht, wenn die beiden ungestört sein wollen. (Text: ProSieben)

Die New Yorker Comic Con sorgt im Gericht für Chaos. Abby trifft ihre Jugendfreundin Heather wieder, merkt jedoch schnell, dass sie Heather eigentlich gar nicht mehr mag. Wyatt hat geplant, als cooler Morpheus zur Messe zu gehen, muss jedoch aus privaten Gründen umdisponieren und schlüpft in ein Paw-Patrol-Kostüm. Dan trifft indes auf Julianne, der er tunlichst aus dem Weg gehen wollte. Um nicht erkannt zu werden, verkleidet er sich kurzerhand als Klingone. (Text: ProSieben)

Während der New Yorker Fashion Week ist auch im Gericht einiges los. Abby lernt nach einigen erfolglosen Dates den Modedesigner Martini kennen, der so hingerissen von ihr ist, dass er nach einer gemeinsamen Nacht für sie eine besondere Robe entwirft. Dan übernimmt indessen die Verteidigung der Modeexpertin Erika Ellis. Sie ist angeklagt, weil sie einen Pfau angegriffen hat. (Text: ProSieben)

Sy Hoffman, ein Broadway-Produzent, landet vor Gericht. Gurgs ist ein großer Fan von ihm, Dan hingegen hasst ihn. Sy verspricht Gurgs, dass sie bei ihm vorsingen darf, wenn Dan ihn verteidigt. Olivia hingegen hadert mit dem Tod eines Portiers, der ihr eine falsche Adresse in einem Nobelviertel ermöglicht hatte. Dabei schreckt sie auch nicht davor zurück, auf dessen Beerdigung aufzutauchen, um einen neuen Portier für eine falsche Adresse zu finden. (Text: ProSieben)

Das Team wird zu einem Sensibilitätsseminar eingeladen. Abby ist vom Leiter des Seminars, Jake, begeistert; Jake hingegen findet Abbys Führungsstil nicht gut. Bald kommt es zu einigen Meinungsverschiedenheiten. Gurgs und Olivia wohnen momentan zusammen und geraten in einen Streit über Kaffeesahne. Wyatt hingegen wünscht sich von Dan ein Dankeschön, doch er erntet nur Sarkasmus. (Text: ProSieben)

Die New Yorker Fleet Week steht an, und Dan setzt alles daran, in die prestigeträchtige Pokerrunde der Navy aufgenommen zu werden. Olivia hingegen schmiedet mit Floberts Hilfe einen Plan, um an das nötige Kapital für eine eigene Wohnung zu gelangen. Die Elternbeiratsvorsitzende aus der Schule von Wyatts Tochter, Jasmine Jennings, stellt sowohl Wyatt als auch Abby vor unerwartete Herausforderungen. (Text: ProSieben)

Die Wheelers stehen wieder einmal vor Gericht. Das Paar ist vom Pech verfolgt und hatte bereits mit Abbys Vater Harry zu tun. Dan warnt Abby vor den beiden, doch sie lässt sich nicht beirren und kann es kaum erwarten, June und Bob endlich kennenzulernen. Während Olivia das vermeintliche Spukhaus der Wheelers kauft, glaubt Gurgs, verflucht zu sein. (Text: ProSieben)

Gurgs erhält Besuch von ihrem Freund Alistair, dem Duke of Greybog, und wünscht sich, mit ihm eine unbeschwerte Zeit zu verbringen. Abby möchte dem Duke helfen, Gurgs zu überraschen, und gibt ihm Nachhilfe in alltäglichen Dingen. Indessen entdeckt Duncan, der Diener des Dukes, dass Dans Vorfahren einst Rivalen seiner Familie waren. Er behandelt Dan herablassend, bis dieser ihn versehentlich zum Duell herausfordert. (Text: ProSieben)

Roz und Loretta müssen ihre Hochzeit notgedrungen ins Gericht verlegen, nachdem Abby ihren ursprünglichen Veranstaltungsort gerichtlich schließen ließ. Abby und Jake ringen um ihren Beziehungsstatus, der eigentlich locker sein sollte, was ihnen jedoch zunehmend schwerer fällt. Dan trifft indes auf Katie, die Schwester seiner ersten Liebe Christine. Katie hasst ihn angeblich, weil er nicht zu Christines Beerdigung gekommen ist. (Text: ProSieben)