New York Undercover

Der Anlageberater George Holloway hat ein ungewöhnliches Hobby: Mit einer Pistole im Halfter läuft er nachts auf der Straße Streife. Auf einer seiner nächtlichen Patrouillen begegnet er den Graffiti-Künstlern Miguel und Ramon. Im Streit erschießt er Miguel. Der Fall führt zu Spannungen zwischen J.C. und Eddie. Eddie kann nicht verstehen, dass J.C. mit der Law-And-Order-Haltung Holloways sympathisiert. (Text: Premiere)