Michael Harney als Richard Kowalski und Austin Stowell als Special Agent Leroy Jethro Gibbs(r.)
Bild: CBS Broadcasting, Inc. / Robert Voets
Ein Bombenanschlag erschüttert die Stadt und zwingt das Team zu Ermittlungen unter Hochdruck. Die Lage spitzt sich für Franks dramatisch zu, als sein eigener Bruder ins Fadenkreuz des FBI gerät und zum Hauptverdächtigen wird. Zerrissen zwischen familiärer Loyalität und dienstlicher Pflicht, muss er nicht nur die Unschuld seines Bruders beweisen, sondern auch den nächsten, verheerenden Anschlag des Bombenlegers verhindern. (Text: Sat.1)
Deutsche TV-PremiereDi. 01.09.2026Sat.1Original-TV-PremiereDi. 03.03.2026CBS
Michael Harney als Richard Kowalski und Austin Stowell als Special Agent Leroy Jethro Gibbs(r.)Bild: CBS Broadcasting, Inc. / Robert VoetsEin Bombenanschlag erschüttert die Stadt und zwingt das Team zu Ermittlungen unter Hochdruck. Die Lage spitzt sich für Franks dramatisch zu, als sein eigener Bruder ins Fadenkreuz des FBI gerät und zum Hauptverdächtigen wird. Zerrissen zwischen familiärer Loyalität und dienstlicher Pflicht, muss er nicht nur die Unschuld seines Bruders beweisen, sondern auch den nächsten, verheerenden Anschlag des Bombenlegers verhindern. (Text: Sat.1)