Nachtstreife

Lori, eine Teenagerin, die mit ihrem Teleskop die Sterne beobachtet, bekommt zufällig einen Mord ins Visier und wird Zeugin des Tathergangs. Zu O’Briens und Giambones Erstaunen lässt Loris Mutter nicht zu, dass die Tochter vor Gericht aussagt. Der Hintergrund ist, dass sie befürchtet, der Fall könne Einfluss auf den laufenden Streit um das Erziehungsrecht mit ihrem Mann haben. (Text: Tele 5)