Staffel 1, Folge 1–24

Staffel 1 von „Nachtstreife“ startete am 23.10.1989 bei Tele 5.
  • Staffel 1, Folge 1 (60 Min.)
    Die beiden CopsKevin O’Brien und Frank Giambone geraten ins Kreuzfeuer, als ein Verrückter versucht, die Arbeit der Polizei zu diskreditieren und sich dabei auch der Zeitung bedient, an die er offene Briefe schreibt. So gerät auch Polizeireporter Tom Kirkwood ungewollt in die Ermittlungen. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 06.11.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 31.01.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 2 (60 Min.)
    Als sich ein junger Schmuggler auf der Flucht vor der Polizei umdreht und eine Waffe zieht, schießt Giambone und trifft ihn tödlich. Doch bei der Untersuchung der Leiche zeigt sich, dass die vermeintliche Pistole nur ein Blitzlicht war. Hat Giambone einen Unschuldigen erschossen? (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 13.11.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 07.02.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 3 (60 Min.)
    Ein Vergewaltiger versetzt das ganze Viertel in Angst und Schrecken. O’Brien hofft auf die Mithilfe der Opfer, doch als eine junge Frau ihre Mithilfe verweigert, weil sie mit dem Bürgermeister liiert ist, ergeben sich überraschende Komplikationen. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 20.11.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 14.02.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 4 (60 Min.)
    Eine Serie von Frauenmorden hält Nordamerika in Atmen. Die Spur führt O’Brien, Giambone und Kirkwood nach Toronto. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 27.11.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 21.02.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 5 (60 Min.)
    Als bei einem bewaffneten Raubüberfall eine unschuldige Frau getötet wird, bringen O’Briens Nachforschungen eine erstaunliche Entdeckung an den Tag. Er macht einen Waffenhändler als Drahtzieher ausfindig und will ihn vor Gericht bringen. Doch die Justiz lässt es zu keiner Verhandlung kommen. O’Briens Wut wird zu Besessenheit. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 23.10.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 28.02.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 6 (60 Min.)
    Die hübsche Fotografin Shelly Lang hat durch Zufall bei einer Hochzeitsparty Aufnahmen von einem Mord gemacht. Sie und ihre Fotos könnten den Täter hinter Gitter bringen, doch Shelly hat Angst. Wenn sie jetzt zur Polizei geht bringt sie sich damit selbst in Lebensgefahr. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 30.10.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 07.03.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 7 (60 Min.)
    Giambone erwischt einen kleinen Gauner in flagranti. Kurz nach der Verhaftung taucht dessen Bruder am Gefängnistor auf und droht, alles in die Luft fliegen zu lassen, wenn sein Bruder nicht frei kommt. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 04.12.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 02.05.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 8 (60 Min.)
    O’Brien und Giambone sind als Bodyguards für einen irischen Terroristen abgestellt, der in einem Waffenschmugglerprozess aussagen soll und dafür in die Stadt gebracht wird. Als der Terrorist vor ihren Augen erschossen wird, erfahren sie bei der Klärung der Umstände einiges über die tragischen Konsequenzen der Terrorpolitik. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 11.12.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 09.05.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 9 (60 Min.)
    Das Kokain, das den Rockmusiker Velvet Turner tötete, war stark gestreckt. Bei den Ermittlungen in dieser Mordsache trifft Giambone auf eine alte Highschool-Liebe, die nun zu einer festen Größe in der schillernden Welt der Musik und auch der Drogen geworden ist. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 18.12.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 16.05.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 10 (60 Min.)
    Zwei scheinbar nicht zusammenhängende Mordfälle haben eines gemeinsam: Beide Opfer waren in streng geheime Operationen des Geheimdienstes eingeweiht. Giambone und O’Brien sehen sich bei ihren Ermittlungen von einem Späher begleitet, der mindestens so geheimnisvoll ist wie der Mörder selbst. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 25.12.1989Tele 5Original-TV-PremiereDo 23.05.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 11 (60 Min.)
    Detective Stevie Brody arbeitet undercover als Prostituierte bis ein verrückter Schläger sie mit einem Klappmesser bedroht (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 18.01.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 26.09.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 12 (60 Min.)
    O’Brien und Giambone haben es mit einem grausamen Fall zu tun. Eine Mann und seine jugendliche Tochter wurden in ihrem Haus brutal ermordet. Als sie den Bruder des toten Mädchens auf der Flucht stellen, mit blutverschmierter Kleidung und in Panik, glauben sie den Täter erwischt zu haben. Doch der Schein trügt (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 01.02.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 03.10.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 13 (60 Min.)
    O’Brien wird angeschossen, als er Drogendealer in einer U-Bahnstation stellt. Seine Waffe fällt dabei in die Hände der Dealer, die kurz darauf damit einen Streifenpolizisten erschießen. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 08.02.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 10.10.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 14 (60 Min.)
    O’Brien und Giambone versuchen herauszufinden, wer ein Interesse daran haben konnte, ein altes Apartmenthaus nieder zu brennen. Der erste Verdacht fällt auf den Besitzer, doch das Haus war nicht versichert und sein Sohn ist in den Flammen umgekommen. Hinter der Geschichte steckt, wie sie herausfinden, die Baumafia, die sich an dem Grundstück bereichern will. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 08.03.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 17.10.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 15 (60 Min.)
    Eine Pokerrunde, bei der es um sehr viel Geld geht, gerät in Streit und einer der Mitspieler schießt alle anderen nieder: Giambone und O’Brien verfolgen den Täter, doch die Suche gestaltet sich problematisch, denn auch ein großer Boss der Unterwelt fahndet nach dem Täter, da auch sein Sohn niedergeschossen wurde. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 22.02.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 24.10.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 16 (60 Min.)
    Giambones Großmutter taucht eines nachts in der Wache auf und niemand kann sie überreden nach Hause zu gehen. Sie ist überzeugt, dass etwas faul daran ist, dass ein Freund von ihr ganz unvermittelt nach Philadelphia aufgebrochen sein soll. Tatsächlich stimmt das nicht und ganz nebenbei hilft sie ihrem Enkel und seinem Partner einen Verbrecherring zu sprengen. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 01.03.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 31.10.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 17 (60 Min.)
    Streikende Werfarbeiter geraten mit Leuten einer Sicherheitsgesellschaft aneinander. Bei der Auseinandersetzung kommt eine Wache zu Tode. Doch dann stellt sich heraus, dass der Tote in Wahrheit ein undercover arbeitender Ermittler war und kurz davor stand, einen Umweltskandal aufzudecken. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 15.02.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 07.11.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 18 (60 Min.)
    Kriegsspiele im Park enden in einem Mord. Und eine Siebzehnjährige sah wie es geschah. Es ist an sich schon schwer, jemanden unter diesen Umständen als Zeugen zu befragen, doch obendrein wird einer der Mörder auch noch der erste Freund des Mädchens. (Text: Tele 5)
    Original-TV-PremiereDo 14.11.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 19 (60 Min.)
    Das Comeback des glamourösen Filmstars Megan Davis, die fünf Jahre lang wie vom Erdboden verschwunden war, nimmt ein jähes Ende, als sie ermordet wird. Es bedarf zweier weiterer Mordfälle ehe Giambone und O’Brien hinter ein streng gehütetes Familiengeheimnis kommen. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 22.03.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 21.11.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 20 (60 Min.)
    Als zwei kleine Gangster eine Statuette rauben, die über eine Million Dollar wert ist, trifft O’Brien bei der Versicherungsgesellschaft auf eine Frau, die ihn mehr als nur fachlich überzeugt. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereMo 01.01.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 28.11.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 21 (60 Min.)
    Tom Kirkwood greift zur Flasche, weil er seine Selbstvorwürfe im Zusammenhang mit dem Tod eines Reporters nicht bewältigen kann. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 25.01.1990Tele 5Original-TV-PremiereMo 02.12.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 22 (60 Min.)
    Eine aufgebrachte Menschenmenge lyncht beinahe einen vermeintlichen Kindsmörder. Und O’Brien ist wie so oft auf der falschen Fährte. Wie immer hat auch Kommissar Zufall seine Finger im Spiel. Tom mit seinem kriminalistischen Spürsinn kommt dazu, und langsam aber sicher schnappt die Falle zu. Natürlich wieder da, wo keiner es erwartet. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 05.04.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 26.12.1985CBS
  • Staffel 1, Folge 23 (60 Min.)
    Ein illegaler Diamantenschmuggel, zwei bezahlte Auftragskiller, am Ende ein Massaker, und die kostbaren Juwelen um die es eigentlich ging, sind verschwunden. O’Brien tappt mal wieder im Dunkeln, aber Colby hat eine heiße Spur. Sie führt zu seinem Bruder und zu einem Gewissenskonflikt. Doch lange kann er seinen Bruder nicht decken, und die Sache kommt ins Rollen. Bei seinen Ermittlungen stößt O’Brien auf einen Diamantenhändler, dessen Sohn dem Namen nach Mitinhaber des Geschäfts ist. Doch nach Meinung des Vaters versteht sein Sohn nichts vom Geschäft … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 12.04.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 02.01.1986CBS
  • Staffel 1, Folge 24 (60 Min.)
    Ein Kind ist entführt worden, ein Gewerkschaftsfunktionär wird ermordet aufgefunden und um ein Haar hätte es auch Tom erwischt. Zwischen zwei rivalisierenden Gewerkschaftsbossen entbrennt ein erbitterter Machtkampf. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.03.1990Tele 5Original-TV-PremiereDo 09.01.1986CBS

weiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Nachtstreife online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…