Nachtschicht mit John

John möchte sein Elternhaus wiedersehen. Deshalb lässt er sich von Dexter nach Chicago fahren. Zu seiner Überraschung trifft er dort seinen totgeglaubten Vater wieder. Wie damals verstehen sich die beiden überhaupt nicht, obwohl John sich um ein gutes Verhältnis bemüht. (Text: Premiere)