Staffel 2, Folge 1–24
Staffel 2 von Nachtschicht mit John startete am 04.07.1997 bei Comedy.
25. Catherine (Changes)
Staffel 2, Folge 1 (25 Min.)Carly gibt nach einer Liebesnacht mit John ihren Beruf als Prostituierte auf. Sie möchte nur noch mit ihm zusammen sein. John hat sich jedoch in seine Nachbarin Catherine verliebt. Aber bei der Krankenschwester kann er nicht so recht landen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 20.09.1994 NBC 26. Die Frau in Eggers (Hiding Out)
Staffel 2, Folge 2 (25 Min.)Dexter ist sehr in seine neue Freundin Ronette verliebt. Das hindert ihn jedoch nicht daran, mit deren Schwester Donette ins Bett zu gehen. Als Ronette ihn erwischt, macht sie ihm die Hölle heiß. Nun will Dexter vorübergehend bei John einziehen. Der ist davon gar nicht begeistert. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa. 05.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 27.09.1994 NBC 27. Zwischen zwei Frauen (A Bird In The Hand)
Staffel 2, Folge 3 (25 Min.)John konnte bisher nicht bei Catherine landen. So macht er auch Carly den Hof. Die Situation spitzt sich zu, als er zu seiner House-Warming-Party beide Damen einladen muss: Die beiden schütten sich gegenseitig ihr Herz aus. Und John bleibt allein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So. 06.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Mo. 03.10.1994 NBC 28. Gene im 7. Himmel (Good News/bad News)
Staffel 2, Folge 4 (25 Min.)Gene hat sich in die hübsche Eiskunstläuferin Sara verknallt. Die beiden möchten heiraten. Aber zunächst muss Sara noch ihre Eislauftournee zu Ende bringen. Auch Mahalia hat es erwischt. Der gut aussehende Albert macht ihr den Hof. Er entpuppt sichjedoch als Heiratsschwindler. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 18.10.1994 NBC 29. Alle für Oscar! (The Tutor)
Staffel 2, Folge 5 (25 Min.)Dexter möchte unbedingt seinen High- School-Abschluss nachzuholen. Er bittet John, ihm Nachhilfeunterricht zu geben. Dabei kommt es, wie üblich bei Dexter, zu Rassismus-Diskussionen. Derweil soll Oscar auf Betreiben seines Bruders in eine geschlossene Anstalt eingeliefert werden. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 08.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 25.10.1994 NBC 30. Wenn der CIA kommt (Acting Alone)
Staffel 2, Folge 6 (25 Min.)John findet im Keller des Busbahnhofs eine Filmrolle. Er hält sie für einen Striptease-Streifen. Die Männer treffen sich daraufhin in Johns Wohnung. Als es endlich losgeht, trauen sie ihren Augen nicht: Da läuft kein Porno, sondern Aufnahmen von Kennedys Ermordung. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 01.11.1994 NBC 31. Urlaubspläne (Vacation)
Staffel 2, Folge 7 (25 Min.)John hat Urlaub und möchte mit Catherine zusammen verreisen. Die will unbedingt Camping-Urlaub machen, was ihm gar nicht behagt. Als Catherine aber vom gemeinsamen Schlafsack schwärmt, ist auch John begeistert. Dann muss Catherine jedoch plötzlich zu einem Seminar. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 10.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 08.11.1994 NBC 32. Schnelles Vaterglück (The Book Of Rachel)
Staffel 2, Folge 8 (25 Min.)John bekommt überraschend Besuch von einer jungen Dame namens Rachel. Die ist auf der Suche nach ihrem Vater. Ihre Mutter hatte vor Jahren eine Affäre mit John. Der ist zunächst irritiert, doch dann gefällt ihm die Vorstellung, eine Tochter zu haben. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr. 11.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 15.11.1994 NBC 33. Kleiner Tanz mit großen Folgen (Freedom’s, Just Another Word, For Nothing Left …)
Staffel 2, Folge 9 (25 Min.)Carly ist deprimiert: Ihre Beziehung zu Craig ist in die Brüche gegangen. Sie fühlt sich einsam und allein. John will sie aufheitern und tanzt mit ihr in der Bar. In diesem Moment platzt Catherine herein. Sie verlässt das Lokal sofort und will John nicht mehr sehen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 22.11.1994 NBC 34. Wieder mal die erste Nacht (Just Like A Woman)
Staffel 2, Folge 10 (25 Min.)John und Catherine planen ihre erste gemeinsame Liebesnacht. Als es endlich nach vielen Vorbereitungen so weit ist, versagt John jämmerlich. Hilfesuchend wendet er sich an Dexter. Der hat aber ebenfalls ein Problem. Er glaubt, plötzlich schwul geworden zu sein. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Di. 29.11.1994 NBC 35. Tony und die Sekte (A Cult To The System)
Staffel 2, Folge 11 (25 Min.)Johns Sohn Tony will einer Sekte beitreten. John ist gar nicht erfreut. Es gelingt ihm jedoch nicht, Tony davon abzubringen. Im Gegenteil: Der wird nur immer verstockter, zumal seine Freundin ihn zu dieser Sekte gebracht hat. Schließlich schreibt John ihm einen langen Brief. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 06.12.1994 NBC 36. Ein verlockender Job (The Job)
Staffel 2, Folge 12 (25 Min.)In New Orleans ist die Stelle des Busbahnhofmanagers ausgeschrieben. Dexter, Mahalia und Gene interessieren sich brennend dafür, da sie endlich Karriere machen wollen. Auch John wäre dem Job nicht abgeneigt, zumal ein hohes Gehalt lockt. So machen sich alle unabhängig voneinander auf den Weg. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 15.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 13.12.1994 NBC 37. Die Erscheinung (Faith)
Staffel 2, Folge 13 (25 Min.)Bei Mahalia besteht der Verdacht auf Brustkrebs. Vollkommen deprimiert kommt sie im Busbahnhof an. Da erscheint plötzlich an der Außenwand ein Bild von Jesus. Sofort glauben alle an ein Zeichen Gottes. Jeder geht heimlich an die Wand, um seine Zwiesprache mit Jesus zu halten. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 10.01.1995 NBC 38. Eine Nacht im Knast (The Defiant One)
Staffel 2, Folge 14 (25 Min.)Nach einem gemeinsamen Kinobesuch landen John, Catherine, Carly, Dexter und Gene im Knast. Der Grund: John hat sich bei einer plötzlichen Polizeirazzia für die Rechte seiner schwarzen Freunde eingesetzt. Im Gefängnis schütten sich alle gegenseitig ihr Herz aus. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 17.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 17.01.1995 NBC 39. Gretchen und die jungen Männer (Wrestling Matches)
Staffel 2, Folge 15 (25 Min.)Carly hat die Nachtbar völlig umgewandelt. Statt des alten Publikums verkehren nur noch feine, vor allem junge Leute in ihrer Bar. Oscar findet es ganz angenehm, neuerdings um mehr Geld betteln zu können. Aber die anderen sind über die Veränderung der Bar gar nicht glücklich. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr. 18.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 31.01.1995 NBC 40. Scharfe Konkurrenz (Whipping Post)
Staffel 2, Folge 16 (25 Min.)Carlys Bruder Sonny, ein Playboy, taucht auf. Er macht sich sofort an Catherine heran. Das passt John natürlich überhaupt nicht. Da es mit Sonnys Bildung nicht allzu weit her ist, gibt John seinem Konkurrenten den Rat, erst mal wieder in die Schule zu gehen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa. 19.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 07.02.1995 NBC 41. Glück im Spiel? (Bad Pennies)
Staffel 2, Folge 17 (25 Min.)Catherines Ex-Mann Thor taucht plötzlich auf. Er möchte die Ehegemeinschaft wieder aufnehmen. John ist davon natürlich gar nicht begeistert. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung mit Thor. Schon bald erkennt John jedoch, dass Thor nicht mehr Herr seiner Sinne ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So. 20.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 14.02.1995 NBC 42. Auszeit (Time Out)
Staffel 2, Folge 18 (25 Min.)John und Catherine haben sich nach einer heftigen Auseinandersetzung getrennt. Kurz darauf trifft John seine alte Highschool-Flamme Lola wieder. Er kann der sexy Lady nicht widerstehen. Dann sieht John Catherine mit einem jungen Mann. Sofort rast er vor Eifersucht. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo. 21.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 28.02.1995 NBC 43. Mahalia und die Schlankheitspillen (In The Pink)
Staffel 2, Folge 19 (25 Min.)Mahalia erwartet Besuch von einem alten Freund. Sie will sich ihm unbedingt schlank und rank präsentieren. Fortan joggt sie nur noch durch den Busbahnhof. Zudem schluckt sie unzählige Schlankheitspillen. Das hat fatale Folgen: Mahalia bricht zusammen und muss ins Krankenhaus. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di. 22.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 07.03.1995 NBC 44. Zu früh gewagt (You Bet Your Life)
Staffel 2, Folge 20 (25 Min.)John bittet Catherine, mit ihm zusammenzuziehen, und Catherine stimmt begeistert zu. Sie beschließen, es eine Woche probeweise zu versuchen. Nach einer ereignisreichen Nacht sehen beide ein, dass es für diese Form des Zusammenlebens noch etwas zu früh ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi. 23.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 14.03.1995 NBC 45. Die Tochter im Herrenmagazin (Rachel Redux)
Staffel 2, Folge 21 (25 Min.)John entdeckt seine Tochter Rachel leicht bekleidet in einem Herrenmagazin abgebildet. Er ist entsetzt und kauft alle Exemplare dieser Zeitschrift auf. Als Rachel bei ihm auftaucht und auch noch ihren Freund Richie mitbringt, läuft das Fass über. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 24.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 09.05.1995 NBC 46. Die „zu schöne“ Beziehung (Several Unusual Love Stories)
Staffel 2, Folge 22 (25 Min.)Catherine liebt John so sehr, dass sie sich von ihm trennen möchte. Weil ihr Liebesverhältnis so wunderschön ist, befürchtet sie, dass es nur schlechter werden könnte. John erscheint das alles zwar etwas unlogisch, aber er muss sich damit abfinden. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr. 25.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 23.05.1995 NBC 47. John und die Ehe (The Wedding)
Staffel 2, Folge 23 (25 Min.)John und Catherine streiten sich über das Thema Ehe. Catherine ist strikt gegen Heiraten. Auslöser für ihre Diskussion ist die bevorstehende Hochzeit von Gene und Sara. Der Pfarrer, der die beiden trauen soll, sagt jedoch kurzfristig ab. Da springt John ein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa. 26.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 22.08.1995 NBC 48. Carlys Heiratsantrag (And The Heat Goes On)
Staffel 2, Folge 24 (25 Min.)Der reiche Jacob Carlton hat Carly einen Heiratsantrag gemacht. John ist darüber gar nicht erfreut. Heimlich liebt er Carly immer noch. Catherine bemerkt seine Gefühle und wird eifersüchtig. Derweil findet Gene endlich das Päckchen mit dem Riesenpandasperma, das plötzlich verschwunden war. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So. 27.07.1997 Comedy & Co. Original-TV-Premiere Di. 29.08.1995 NBC
zurückweiter
Füge Nachtschicht mit John kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Nachtschicht mit John und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Nachtschicht mit John online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail