Nachbarn

Max erfährt, dass Shane heimlich mit seinem Bruder trainiert. Als Danny kurz darauf stolz seinen ersten Pokal vorweist, findet Max kein Wort der Anerkennung. Daphne will ausziehen. Da erfährt Des endlich, wer hinter der Kampagne gegen sie steckt… (Text: Premiere)