MotherFatherSon

Während der gemeinsame Sohn Caden im Krankenhaus um sein Leben kämpft, erfahren wir mehr über die Geschichte der Beziehung von Max und Kathryn. Wir beginnen zu ahnen, dass sich hinter der seriösen Fassade schreckliche Geheimnisse verbergen, die das Medienimperium in seiner Existenz bedrohen könnten. Als Caden aus dem Koma erwacht, stellt Kathryn bestürzt fest, dass sich ihr Sohn verändert hat. Aufgrund eines schweres Gehirntraumas verhält er sich wie ein Baby. (Text: Canal+)