Mini-Max Staffel 4, Folge 4: Aufbruch zum Ausbruch
Staffel 4, Folge 4
90. Aufbruch zum Ausbruch(The Secret Of Sam Vittorio)
Staffel 4, Folge 4 (24 Min.)
Der berühmteste aller Bankräuber, Sam Vittorio, liegt im Sterben, und obwohl Vittorio über 1.300 Banken ausgeraubt hat, hat man seine Beute nie gefunden. Vor seinem Ableben will er noch einmal seine ehemaligen Räuberkollegen Connie und Floyd sehen, die seit 30 Jahren im Knast einsitzen. Wahrscheinlich, um ihnen den Verbleib der Beute zu verraten. Damit dieses
Geheimnis nicht in die Hände der machtgierigen KAOS-Organisation fällt, sollen Maxwell Smart und 99, die Connie und Floyd zum Verwechseln ähnlich sehen, als deren Doppelgänger Vittorio ausfindig machen. Dumm nur, dass die echten Ganoven mittlerweile aus dem Gefängnis ausgebrochen und mit dem gleichen Ziel unterwegs sind … (Text: arte)
Deutsche TV-PremiereDi. 16.05.1972ZDFOriginal-TV-PremiereSa. 12.10.1968NBC