Mini-Max

Im Rahmen eines Geheimauftrags ist es Maxwell Smart gelungen, den KAOS-Topagenten Tudbury zu stellen. Max soll nun als Kronzeuge vor Gericht gegen ihn aussagen. Das will die machtgierige KAOS-Organisation natürlich verhindern. Und da Max nun zum Gejagten geworden ist, wird er kurzerhand unter den persönlichen Schutz seiner Kollegin 99 gestellt. Doch die größte Herausforderung steht Max erst noch bevor: das Überqueren der Straße vor dem Gerichtsgebäude. (Text: arte)