Miami Ink – Tattoos fürs Leben

Tattoos, heiße Partys und Nachhilfe in Sachen Gastronomie – Ami James und Chris Nuñez machen in dieser Episode einen Ausflug nach Las Vegas. Die Tattoo-Künstler suchen im Mekka des Glücksspiels vor allem neue Anregungen für ihre eigene Bar. Und wo könnte man sich besser inspirieren lassen, als in den Clubs des Entertainment-Paradieses? Ami und Chris

kehren natürlich nicht nach Miami zurück, ohne in Las Vegas einige Kostproben ihres Könnens zu geben. Aber wer kümmert sich zuhause ums Geschäft? Darrens alter Kumpel Joe Capobianco hilft während der Abwesenheit der beiden Tattoo-Profis im Miami Ink aus. Seine Kundin Kim ist Rollstuhlfahrerin und wünscht sich ein Pin-up-Motiv. (Text: DMAX)