Karin (45) teilt alles mit ihrer Tochter Leonie (12), sogar ein gemeinsames Hobby: das Tanzen vor der Spiele-Konsole. Das kann Carla (50) nicht verstehen. Die Italienerin geht zwei Mal die Woche zum Tanzen und schickt ihre Tochter Yvetta (11) ebenfalls zum Hip-Hop und zum Ballett – jedoch unabhängig. Sie ist der Meinung, dass man Zeit für sich haben sollte. Karin ist da anderer Meinung. Sie sieht Leonie als ihre beste Freundin. (Text: VOX)