Mein himmlisches Hotel

Fernab vom Grostadtlärm im beschaulichen 200-Seelen-Dorf Kaditz betreiben die Quereinsteiger Kristina Bahr und Kurt Uwe Andrich die Denkmalschmiede Höfgen. Als „schnörkellos schön“ beschreiben die beiden ihr Haus. (Text: VOX NOW)

Der Gutshof „Bizarre Traumwelten“ hat allein schon Dank seines Namens eines sehr mysteriösen Ruf. Julia und Anna haben eine Marktlücke erkannt und genutzt: Denn in ihrem Haus versteckt sich ein erotisches Erlebnishotel für Paare. (Text: VOX NOW)

Silvio und Viola Kuhnert gehen heute mit dem Landhotel „Zum Grünen Baum“ ins Rennen, doch es scheint als würde sich hier anstatt um das Haus alles um Silvio drehen: Als „singender Gastwirt“ ist der Marketingprofi omnipräsent. (Text: VOX NOW)

Die Hoteliers aus Mitteldeutschland sehen heute im Finale, was hinter ihrem Rücken geschah, als die Konkurrenz ihre Zimmer insipiziert hat. Und diese Einblicken führen zu einigen verärgerten Gesichtern … (Text: VOX NOW)

In der kleinen Gemeinde Waldachtal steht das 4-Sterne Hotel „Albblick“ auf dem Prüfstand. Gastgeberinnen Irmgard Jung und Martina Vogler sind noch neu in der Hotelbranche – wie werden sie ihre Aufgaben meistern? (Text: VOX NOW)

Michael Haug und Jens König haben mit ihrem Hotel alle Hände voll zu tun. Sie selber sind von ihrem Konzept mehr als begeistert – doch steckt ihre Euphorie auch die Konkurenz an oder freuen sich die zwei Freunde zu früh? (Text: VOX NOW)

Die Konkurrenz trifft sich heute in Badenweiler, um das „Fini Resort“ von Hotelier Mathias Fink durch zu checken. Der ehemalige Journalist und Reiseveranstalter führt das Hotel seit fünf Jahren. Das Haus kann jedoch nicht von außen glänzen … (Text: VOX NOW)

Sabine Grüber ist seit 14 Jahren die Chefin im Hotel Krone, ein 3,5-Sterne-Haus mit 83 Zimmern. 90% der Gäste kommen vor allem wegen der Küche des Hauses hier hin. Deutet das bereits auf eine hohe Punktzahl für das Essen hin? (Text: VOX NOW)

Bei den Zimmer-Checks in den vier Hotels wurde diese Woche kräftig ausgeteilt, vor allem von IHK-Prüferin Sabine. Heute ist der Tag der Abrechnung gekommen: Welches Hotel gewinnt den großen Jackpot? (Text: VOX NOW)

Der Campingplatz von Rainer Groß und Jan van Gercum überzeugt mit der direkten Lage am Krakower See und der Möglichkeit der absoluten Ruhe. Wie sehr entspannt sich die Konkurrenz hier? (Text: VOX NOW)

Camping auf dem Wasser: Im Hafen von Waren an der Müritz hat der Müritzboot-Hausbootverleih sein Zuhause gefunden und wird hier betrieben vom wasseraffinen Ehepaar Jürgen und Annett Brand. (Text: VOX NOW)

In Priepert bei Neustrelitz leben rund 300 Menschen. Und genau hierhin hat es Lothar Kempf und seinen Sohn mit dem Floßurlaub-MV verschlagen. Der Natur ganz nah, aber dem Service nicht fern – das ist ihre Devise. (Text: VOX NOW)

Hotel-Manager Michael Schlabritz und Küchenchef Karsten Krumpen gehen mit der Regenbogen Ferienanlage Göhren ins Rennen. Ihr Credo ist die Kombination aus Natur und Erholung: Hier kann man u.a. in Exklusiv-Tipis übernachten. (Text: VOX NOW)

Showdown der Outdoor-Gastgeber – heute schauen sie der Wahrheit ins Gesicht. Und dabei kommt bei dem ein oder anderen Hotelier die Frage auf, ob die Konkurrenz eher taktisch als fair bewertet hat … (Text: VOX NOW)

Im Yoga Vidya in Horn-Bad Meinberg kommen Yoga-Fans voll auf ihre Kosten. Carola und Volker Bretz sehen ihr Haus weniger als Hotel, sondern eher als Yoga-Zentrum mit Übernachtungsmöglichkeit. (Text: VOX NOW)

Das Hotel Buchenhof in Worpswede ist die ehemalige Wohn- und Arbeitsstätte des Malers Hans am Ende. Jochen Semken und Wibke Ebeling-Knoblich wollen daher hier seine Geschichte wieder zum Leben erwecken. (Text: VOX NOW)

Der Forsthof Kneese existiert bereits seit etwa 1840. Inhaberin Anke Kalbfleisch hat aus dem historischen Gebäude ein Veggie-Hotel erschaffen. Nach dem Besuch bei ihr wartet das große Finale auf die Hoteliers. (Text: VOX NOW)

Jack Rattles, gelegen im Tal der Piraten, ist eine Herberge, die den Gästen echtes Seeräuber-Feeling vermitteln will. Die Übernachtung steht hier weniger im Vordergrund – sondern das Erlebnis in und mit der Natur. (Text: VOX NOW)

Heute geht es für die Hoteliers nach Gronau in den Bauernhof Laurenz. Von professionellem Reitunterricht bis zu naturverbundenen Aktionen bieten Sabrina und Heinz-Josef Laurenz ein Freizeitprogramm für Groß und Klein. (Text: VOX NOW)

Der Erlenhof ging erst Schritt für Schritt in eine Anlage mit Übernachtungsgelegenheiten über – auf Wunsch der Gäste. Heute zeigen Karl-Heinz und Barbara ihr Haus von seiner rustikal-charmantesten Seite. (Text: VOX NOW)