Matt und Jenny lernen im Zeitungsbüro von Mr. Brenner den freundlichen Mr. Pike kennen. Er behauptet, ihre Verwandten seinen auf seiner Farm. Matt und Jenny gehen mit ihm, stellen aber bald fest, daß alles nur Schwindel ist. Von den Verwandten keine Spur, nur eine dicke Mrs. Pike, die sich von den Kindern bedienen läßt. Matt und Jenny sind in eine Falle
geraten. Sie lernen Simon, einen Jungen in Matts Alter kennen, der schon seit langer Zeit für Mrs. Pike schwere Arbeit verrichtet. Zwei Fluchtversuche der Kinder scheitern. Zum Glück haben Kit und Mr. Cardston vom Aufenthaltsort der Kinder Wind bekommen und setzen alles daran, sie aus ihrem Gefängnis zu befreien … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)
Deutsche TV-PremiereSo. 25.01.1981ARDOriginal-TV-PremiereFr. 28.03.1980CBC