Bella, alias Marimar, weist ihren hartnäckigen Verehrer San Genis ebenso wie auch Sergio erbarmungslos zurück. Sehr zum Missfallen Bernardos setzt sie all ihre Energie in die Überprüfung der Finanzlage des Clubs sowie in die Umgestaltungspläne. Da Marimar beschlossen hat, sich längere Zeit in Valle Encantado
aufzuhalten, mietet sie sich ein kleines Häuschen – nicht ahnend, dass es San Genis gehört. Bernardo schmiedet Pläne, wie die lästige Bella vertrieben werden könnte. Angelica bringt einen Jungen zur Welt. Sergio reist spontan heim, um sein Brüderchen zu begrüßen und Marimar wieder zu sehen. (Text: Premiere)