Marienhof

Charly wird geblitzt und von der Polizei angehalten. Doch da es sich bereits um das zweite Mal handelt, muss er diesmal seinen Führerschein sofort abgeben. Eine Katastrophe, da Töppers ihn für einen Großauftrag dringend als Fahrer benötigt.
Lisa kann ihren Fehler in letzter Sekunde wieder gutmachen und trifft die Entscheidung, keine Pillen mehr zu nehmen. Völlig erschöpft

sieht sie ein, dass sie eine Auszeit braucht. Doch genau in diesem Moment fliegt ihr Pillenmissbrauch auf.
Die Redakteurin Rosa kann Stefano und Tanja überreden, bei der Reportage doch mitzumachen. Die beiden schwören sich jedoch, dass sie und ihr Restaurant „Wilder Mann“ authentisch bleiben. Doch die Eitelkeit siegt angesichts der Kameras… (Text: ARD)