Toni bekommt im festsitzenden Aufzug Panik. Nic holt indes die Feuerwehr. Toni will Suri ablenken, doch die kann plötzlich kaum noch sprechen und läuft rot an. Nic hört Tonis Hilferufe und macht sich größte Sorgen um die beiden. Charly ist bereit, die Verantwortung für die Zwillinge zu übernehmen. Die Mädchen zeigen die Freude darüber auf ihre Art und
schmeißen eine Party. Charly findet das ok und lässt die Kids alleine feiern – bis verärgerte Nachbarn bei ihm anrufen. Heidi und Carlos beschließen, sich gegenseitig in Sachen Flirt zu coachen! Carlos unterrichtet Heidi in Männer-Eroberung. Doch die scheitert auf der ganzen Linie. Aber auch bei Carlos kommt Heidis Kompliment-Coaching nicht an… (Text: ARD)
