Carlos fühlt sich durch Kerstins ständige Anwesenheit in seiner Wohnung total eingeengt. Nur seinem Bruder Raul zuliebe arrangiert er sich mit der Situation. Doch dann platzt Carlos endgültig der Kragen.. Obwohl die Anziehung zwischen Toni und Nic offensichtlicher wird, geht David in seinen neuen Grundstücksgeschäften auf. Er kann Toni
sogar dazu überreden, ihn zu einem feierlichen Bankett seines Investors zu begleiten. Steve traut sich nicht, Marie zu sagen, dass er ihre gesamten Ersparnisse verloren hat. Und dabei steht der Umzug nach Cambridge unmittelbar bevor. Steve überwindet sich schließlich und bittet Lisa, ihm das Geld zu leihen… (Text: ARD)
