Paula scheint Charly nach der romantischen Szene am Lagerfeuer aus dem Weg gehen zu wollen. Charly glaubt, dass Paula wieder etwas für ihn empfindet, aber Paula will das nicht wahrhaben. Sie sehnt sich nach Andres und Pedro. Als Paula von Pedro erfährt, dass er und Andres vorläufig vor der Drogenmafia sicher sind, ist sie erleichtert. Als sie sich jedoch später von Charly in die Ecke getrieben fühlt, entlädt sich ihr Gefühlschaos in einem Wutanfall. Steve geht wieder zur Schule, aber er hat dort kein angenehmes Leben: Seine Mitschüler machen sich ständig lustig über ihn. Lisa interpretiert
hingegen Steves Schulbesuch als Zeichen einer Wendung zum Guten. Aber Lisa freut sich zu früh. Steve gesteht Pia, dass er nur blufft und er seine Schullaufbahn nach der 10. Klasse definitiv beenden wird. Susi tritt nach ihrer Kussattacke unter den amüsierten Blicken von Sandra und Jakob ihren peinlichen Rückzug an. Sandra fühlt sich beim Werben um Jakob als Siegerin und lässt dies Susi auch spüren. Jakob will seinerseits die peinliche Situation mit Susi aus der Welt schaffen. Susi bedankt sich für seine Offenheit mit einem harmlosen Küsschen. Doch dieser Kuss beunruhigt Sandra… (Text: ARD)