Marienhof

Sandra und Carlos geraten aneinander, da keiner Zeit für die kranke Carolina hat. Sandra wirft Carlos vor, seine Vaterrolle zu vernachlässigen und zu viel zu arbeiten. Doch auch sie hätte laut Carlos die ersten drei Jahre bei ihrem Kind bleiben sollen. Es kommt zum Streit.
Oma Maldini hat mit ihrem Lied den Karaoke-Abend im „Wilden Mann“ gerettet. Auch am nächsten Abend will sie wieder singen. Doch da sie heiser ist, will Stefano für sie

einspringen. Seine Familie versucht dies zu verhindert, um ihm eine weitere Blamage zu ersparen. Allerdings werden sie vom Gegenteil überrascht.
Von Sven überredet, besorgt ihm Charly ein Auto für das anstehende illegale Autorennen. Nachdem sie das Auto startklar gemacht und sich mit ein paar Ausreden den Abend „freigenommen“ haben, steht Sven am Start. Als der Startschuss fällt, bleibt der Wagen allerdings stehen… (Text: ARD)