Lucky Hank

Lily will ihren Gatten zu einem Umzug nach New York bewegen, doch Hank kann sich mit dem Gedanken nicht recht anfreunden. Beim traditionellen Abendessen, dass er und seine Frau für die Mitarbeiter des Instituts veranstalten, wird er auf eine Kurznachricht von Tom aufmerksam. Um ihr die Stelle an der New Yorker Schule auszureden, lässt Hank nichts unversucht. Der Abend nimmt daraufhin einen unschönen Verlauf. Rückblenden offenbaren ein schmerzhaftes Erlebnis in Hanks Vergangenheit. (Text: CD)