Hank muss sich vor Dickie Pope, dem College-Rektor, für seine fehlende Kooperation beim anstehenden Abbau von Arbeitsplätzen erklären. Unterdessen hat Lily ein Vorstellungsgespräch an einer Schule in New York, wo sie ihrem alten Bekannten Tom begegnet. Während einer Eröffnungsfeier legt Hank einen kuriosen Auftritt hin, den die anwesenden Presse dankend aufgreift. Eine tätliche Auseinandersetzung bringt den Dozenten in Bredouille. (Text: CD)
Deutsche Streaming-PremiereFr. 10.11.2023MagentaTV MegathekOriginal-Streaming-PremiereDo. 06.04.2023AMC+